翻訳と辞書 |
Roméo et Juliette, de la Haine à l'Amour : ウィキペディア英語版 | Roméo et Juliette (musical)
''Roméo et Juliette: de la Haine à l'Amour'' is a French musical based on William Shakespeare's play ''Romeo and Juliet'', with music and lyrics by Gérard Presgurvic.〔L'Actualité - Volume 27 2002- Page 102 "Comédies musicales L'amour à mort - Auteur de succès pour Patrick Bruel, Gérard Presgurvic vend comme des bonbons l'album de sa comédie musicale Roméo et Juliette, de la haine à l'amour. "〕 It premiered in Paris on January 19, 2001. The production was directed and choreographed by Redha, with costumes by Dominique Borg and settings by Petrika Ionesco. The producers were Gérard Louvin, GLEM, and Universal Music. ! Since then, the musical has been performed in Verona, Rome, Canada, Antwerp, London, Amsterdam, Budapest, Szeged, Moscow, Vienna, Bucharest, Seoul, Pusan (South Korea), Taipei, Monterrey, Japan and Shanghai and has been translated into several languages, including Flemish, Italian, Hungarian, Russian, English, German, Spanish, Romanian, Japanese, and Korean. ==Plot== Differences from Shakespeare's plot include that the nature of the lovers' deaths is different, depending on the production. New characters such as Death (French, Belgian, Japanese, Netherlands, and Moscow productions only) and the Poet (French production only) appear for dramatic effect. Lady Capulet has a greatly increased role and in the case of the Hungarian version, has an affair with her servant. The role of Tybalt has changed slightly from being purely dark to a more pitiful character because of his growing up with the hate and a dark childhood, as well as an unrequited attraction to Juliet.
抄文引用元・出典: フリー百科事典『 ウィキペディア(Wikipedia)』 ■ウィキペディアで「Roméo et Juliette (musical)」の詳細全文を読む
スポンサード リンク
翻訳と辞書 : 翻訳のためのインターネットリソース |
Copyright(C) kotoba.ne.jp 1997-2016. All Rights Reserved.
|
|